Wat kost een tolk? Dit zijn de officiële tarieven

Bedrijven, advocaten en overheidsinstanties stellen vaak dezelfde vraag: wat kost een tolk? Het antwoord lijkt eenvoudig, maar er zijn belangrijke verschillen tussen beëdigde en niet-beëdigde tolken. Voor officiële, juridische of gerechtelijke werkzaamheden zijn er namelijk wettelijke afspraken gemaakt.

In dit artikel leg ik uit welk tarief geldt voor beëdigde tolken, en waarom dit uurtarief méér is dan een bedrag alleen.

Het officiële minimumtarief voor beëdigde tolken

Voor beëdigde tolken in Nederland geldt een wettelijk vastgesteld minimumuurtarief van €62,66 exclusief btw. Dit bedrag is vastgelegd en dient als ondergrens voor werkzaamheden die onder beëdigde tolkdiensten vallen, zoals:

• gerechtstolken bij rechtbanken en juridische procedures,

• politieverhoren,

• officiële beëdigde opdrachten waar een tolk als neutrale en onafhankelijke schakel nodig is.

Dit tarief zorgt voor transparantie en waarborgt dat beëdigde tolken eerlijk worden beloond voor hun gespecialiseerde werk.

Waarom dit tarief meer betekent dan alleen geld

Een beëdigde tolk levert niet alleen taalvaardigheid, maar ook:

• Verantwoordelijkheid: de tolk garandeert een juiste en neutrale weergave.

• Kwaliteit en scholing: beëdigde tolken voldoen aan strenge eisen, toetsen en bijscholing.

• Betrouwbaarheid: beëdiging betekent dat de tolk is geregistreerd in het officiële Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv).

Het uurtarief weerspiegelt dus niet alleen de tijd die een tolk aanwezig is, maar ook de expertise, opleiding en verantwoordelijkheid die bij dit beroep horen.

En wat als je geen beëdigde tolk nodig hebt?

Voor niet-beëdigde tolkdiensten bestaan er géén wettelijke minimumbedragen. In die gevallen kunnen tarieven verschillen per sector, taal of context. Omdat ik transparant wil blijven en misverstanden wil voorkomen, geef ik in dit artikel alleen de officiële tarieven door die wettelijk gelden voor beëdigde tolken.

Conclusie; wat kost een tolk?

De vraag “wat kost een tolk?” is niet zomaar te beantwoorden. Voor beëdigde werkzaamheden in Nederland geldt een minimumtarief van €62,66 per uur, exclusief btw. Daarmee weet je zeker dat je een professional inschakelt die voldoet aan alle eisen op het gebied van kwaliteit en betrouwbaarheid.

Heb je een beëdigde tolk nodig, bijvoorbeeld voor een rechtszitting of officiële procedure? Neem gerust contact op – ik help je graag verder met professionele en betrouwbare tolkdiensten.

Klik hier